加拿大印象之四——《南瓜与万圣节》

李立 · 发表于 2011-10-30 21:18

明天又是万圣节了（10月31日），回顾去年的万圣节我是在加拿大度过的，一年后仍记忆犹新。我在加拿大感受万圣节是从南瓜开使，10月初南瓜刚成熟我就发现加拿大人在自家门前、院落里精心设计摆放南瓜和稻草人。朋友告诉我：‘HALLOWEEN’中文译成‘万圣节之夜’要到了，西方人很重视这个节日，一个月前就开始准备。万圣节是西方的传统节日，最有意思的是万圣节之夜，各家门前都点亮南瓜灯，有的在院子里摆放许多妖魔鬼怪模型，主人则竭尽所能将自己打扮得鬼模鬼样，造成非常恐怖的气氛。这是一年中最闹鬼的夜晚，因此也叫“鬼节”。晚上孩子们迫不及待地穿上五颜六色的化妆服，戴上千奇百怪的面具，挨家挨户敲门喊着：“Trick or treat!""不给吃的就捣蛋！"主人会打开门非常热情地接待孩子，赠送孩子们糖果。